针对住友SH75X-3B挖掘机液压系统漏油的问题，维修时可以从以下几个方面进行排查和处理：
一、内部泄漏的维修
内部泄漏主要是指液压油在系统内部由高压侧流向低压侧，这通常是由于密封件失效或变形老化等原因造成的。针对这种情况，可以采取以下维修措施：
检查并更换主油封：
长期高温高压高速运动下，主油封容易变形老化，导致密封失效。
拆下相关部件，检查主油封的状态，如有变形、老化或磨损，应及时更换。
检查油缸内壁和耐磨环：
油缸内壁拉伤或耐磨环磨损严重时，也会导致内部泄漏。
拆下油缸，检查内壁和耐磨环的状态，如有必要，进行修复或更换。
二、外部泄漏的维修
外部泄漏是指液压油从系统泄漏到环境中，这通常是由于油管接头开裂、缸体缺陷、密封圈老化等原因造成的。针对这种情况，可以采取以下维修措施：
检查油管接头：
油缸进出油管接头开裂是导致外部泄漏的常见原因之一。
仔细检查油管接头的状态，如有开裂或松动，应及时更换或紧固。
检查缸体和缸端盖：
缸体或缸端盖上有缺陷（如裂纹、砂眼等）也会导致漏油。
对缸体和缸端盖进行全面检查，如有缺陷，应进行修复或更换。
更换老化的密封圈：
密封圈老化是导致外部泄漏的另一个重要原因。
拆下相关部件，检查密封圈的状态，如有老化或磨损，应及时更换。
检查活塞杆和缸套：
活塞杆被拉伤起槽、有坑点等，或活塞杆伸出端与缸套配合的密封损坏，也会导致漏油。
对活塞杆和缸套进行全面检查，如有必要，进行修复或更换。
三、其他维修注意事项
加强液压油污染控制：
液压油污染是导致液压系统泄漏的重要原因之一。
应加强液压油的污染控制，定期更换液压油和滤芯，保持液压系统的清洁。
选择正确的装配和修理方法：
在装配和修理过程中，应使用专用工具，遵循正确的装配顺序和力矩要求。
避免在装配过程中损坏密封件或造成其他损伤。
定期进行维护和检查：
定期对挖掘机进行维护和检查，及时发现并处理潜在的泄漏问题。
建立完善的维护记录，以便跟踪和分析液压系统的运行状态。
综上所述，针对住友SH75X-3B挖掘机液压系统漏油的问题，应从内部泄漏和外部泄漏两个方面进行排查和处理。同时，加强液压油污染控制、选择正确的装配和修理方法以及定期进行维护和检查也是预防液压系统泄漏的重要措施。
